Ukijo-e, az elillanó világ képei

A Hopp Ferenc Kelet-ázsiai Művészeti Múzeum Bibliotheca Hungarica Artis Asiaticae könyvsorozatának második kötete a Vay-gyűjtemény válogatott japán fametszeteinek bemutatását két fontos tanulmánnyal adja közre.

Ezek közül az egyik a Magyarországon megjelent, Japánnal foglalkozó könyveket mutatja be. Umemura Yuko írásában 21 kötetről tájékozódhat a Japán iránt érdeklődő. A könyvek kitűnően példázzák azt az élénk érdeklődést, amely a 19. század végétől a második világháborúig jellemezte a kulturális kapcsolatokat. A második tanulmány Vay Péter életútját és missziós tevékenységét tárja fel az eddigi legtöbb történeti adat és forrás felhasználásával. Gáspár Annamária tanulmánya Vay Péter munkásságának legfontosabb adatait, valamint ázsiai utazásait állítja a középpontba.

A kötet harmadik része Vay Péter válogatott fametszet-gyűjteményének leírását tartalmazza. Cseh Éva a japán fametszetanyag válogatásával és a fametszetlapok adatainak értelmező közreadásával egyszerre nyújt segítséget a gyűjteményben tájékozódni szándékozóknak és a 19. századi japán fametszetek iránt érdeklődőknek.